Two & Two

Op een school in Iran zitten twaalf jongens in een klaslokaal. De leraar schrijf de vergelijking '2+2=5' op het bord. Als de leerlingen protesteren eist de leraar dat de leerlingen stil zijn. Hij wil orde en discipline in zijn klas. De leerlingen moeten samen met hem de vergelijking opzeggen en kopiëren in hun boek. Als een verlegen jongen blijft volhouden dat de vergelijking fout is, haalt de leraar drie oudere studenten. De jongen wordt gedwongen de vergelijking voor de klas op te lossen, met de dreiging van de drie oudere studenten naast hem.

De vergelijking '2+2=5' is een directe verwijzing naar George Orwells roman Nineteen Eighty-Four, waar de vergelijking wordt gebruikt als politiek commentaar op totalitaire systemen. De film van Anvari is een politiek commentaar op de situatie die nu heerst in landen als Iran. In 2009 was de foutieve vergelijking ook een slagan van oud-president Mahmoud Ahmadinejad van Iran.

De film is te bekijken via de bovenstaande link. Er wordt Perzisch gesproken en heeft Engelse ondertiteling.